k o r e a b a n g e t

2010/01/07

Lyric 슬픈 이야기 - Lee Yeo Weon - Queen Seon Duk OST Special Part 2

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

슬픈 이야기 (Seulpeun Iyagi)/ Sad Story
- Lee Yeo Weon -
Queen Seon Duk OST Special Part 2

바라보는 그대눈에 가려진 눈물이 보여요
baraboneun geudaenune garyeojin nunmuri boyeoyo
아무렇지 않다고 해도 알 수 있죠 많이 힘들었단걸
amureochi antago haedo al su itjyo manhi himdeureotdangeol
나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대
naran saram geureon saram saranghan cham gomaun geudae
혼자 울고 그리워 하고 후회하는 난 바보 같아요
honja ulgo geuriwo hago huhoehaneun nan babo gatayo
이 노래를 듣고있나요 이런 내맘 들리나요
i noraereul deutgoinnayo ireon naemam deullinayo
돌아갈 수 없는 길을 떠난것처럼 저만치 더 멀리 있네요
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
사랑해요 사랑할게요 오래오래 기억해요
saranghaeyo saranghalgeyo oraeorae gieokhaeyo
다음 세상 우리 다시 만날때까지 잊혀지지 않게
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke
나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대
naran saram geureon saram saranghan cham gomaun geudae
이미 우린 어긋난 사랑 스쳐가요 애쓰지 말아요
imi urin eogeutnan sarang seuchyeogayo aesseuji marayo
이 노래를 듣고있나요 이런 내맘 들리나요
i noraereul deutgoinnayo ireon naemam deullinayo
돌아갈 수 없는 길을 떠난것처럼 저만치 더 멀리 있네요
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
사랑해요 사랑할게요 오래오래 기억해요
saranghaeyo saranghalgeyo oraeorae gieokhaeyo
다음 세상 우리 다시 만날때까지 잊혀지지 않게 잊혀지지 않게
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke ichyeojiji anke

download

Translation|credit: serenityx3@soompi|

I see the hidden tears behind your eyes
Even though you say nothing’s wrong, I know
It was very hard for you Translation
A person like me, a person like that
Thank you very much for your love
Crying and dreading by yourself
Regretting, I’m like a fool
Are you listening to this song?
Can you hear my feelings?
Like leaving to a path you can’t turn back
The distance is far away
I love you, I will love you
I will remember you for a long long time
Until we meet again in the next realm
So I won’t forget you
A person like me, a person like that
Thank you very much for your love (???)
Already our love is not meant to be
It passes, don’t make an effort

{OST} Queen Seon Duk OST Special Part 2

from kpopdream|urnobody191@youtube|shared by koreabanget!

Release Date: 28/12/09
Genre: Ballad
Language: Korean

Tracklist:

01 – Lee Yo Won – 슬픈 이야기 (Seulpeun Iyagi)/ Sad Story

Download

Kim Nam Gil di Indonesia!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

OMG! Jujur, gw baru denger berita ini hari minggu tanggal 3 Januari kemarin. Eh, hari ini dapet berita dari beberapa forum bahwa, he is in indonesia sodara-sodara! Cek acara poto-poto bareng fansnya setelah pedi, medi, message, creambath, dll (mungkin, hehehe!) di Korean Salon Lippo Karwaci.

Dan menurut sumber, doi datang ke Indonesia dalam rangka melakukan kegiatan layanan sosial ke Padang untuk membantu sisa korban gempa Padang yang terjadi pada tahun 2009 yang lalu. Kim Nam Gil dibantu oleh panitia gempa setempat bergabung dengan keluarganya untuk melihat korban gempa mulai tanggal 6 sampai 10 Januari.

Kabar burung yang beredar, Doi akan pulang ke Korea tanggal 10 Januari 2010 dari Soekarno Hatta dengan mengambil jam penerbangan pada pukul 9 malem. Ayo, yang mau nyegat Bidam di airport, kita janjian yuk . . :)

Selain berita kedatangan doi yang menggemparkan fansnya di Indonesia, Bidam aka Kim Nam-gil hari ini memberikan surprise! Doi yang pada 30 Desember 2009 lalu mendapatkan pernghargaan sebagai EXCELLENCE AWARD untuk aktingnya sebagai Bidam di MBC Acting Award, meluncurkan sebuah lagu masih tentang Queen Seondeok.

Jadi ciritanya lagu ini sudah direkam saat drama Queen Seon Deok masih diproduksi, tapi karena jadwal shooting yang padat dan doi sempet terserang flu babi, baru sekarang lagu ini selesai. Lagu ini mencerminkan kisah cinta antara Bidam dan Deokman atau lebih tepatnya lagu ini merupakan jawaban Bidam dari lagunya Deokman.

"Can't I love you? (사랑하면 안되니)" merupakan judul lagu yang akan rilis besok 8 Januari 2009. Kim Nam-gil already recorded the song on Dec. 29, 2009 sehari setelah lagunya Deokman dirilis.

2010/01/05

{OST} VA – God Of Study OST

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

from kpopdream|urnobody191@youtube|

Release Date: 05/01/10
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:

01 – T-Max – 한번쯤은 (hanbeon jjeum-eun)
02 – 4Minute – Dreams Come True
03 – Jiyeon (T-ara) – 또르르 (ttoreureu)
04 – Ernest – Because I`m Weary

download

T-Max – 한번쯤은	4Minute – Dreams Come True	Jiyeon (T-ara) – 또르르	Ernest – Because I`m Weary

New Year - New Drama!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Hari Senin tanggal 4 Januari 2010, merupakan hari pertama drama-drama baru menunjukkan giginya. Drama-drama baru itu sama-sama baru memasuki episode pertamanya tetapi dengan waktu yang bersamaan, masing-masing drama baru ini mendapatkan rating yang berbeda-beda.

Drama-drama baru ini adalah God of Study, Jejoongwon, Pasta dan Wish Upon a Star. Keempatnya bertarung pada waktu yang sama untuk mendapatkan perhatian penonton Korea. Akhirnya tadi malam, pertarungan dimenangkan oleh God of Study yang berada diurutan teratas dengan 15.1%, diikuti oleh Jejoongwon dengan 14.9%, kemudian Pasta dengan 12.2% dan yang berada diurutan terakhir Wish Upon a Star harus cukup puas dengan 10.9%.

Keempatnya menyuguhkan empat rasa yang berbeda. God of Study adalah drama yang menampilkan tentang kehidupan di sekolah, Jejoongwon drama tentang rumah sakit modern pertama di Korea dengan setting masa lampau atau era Joseon pada tahun 1885, kemudian Pasta tentang ahli masak dengan setting restoran dan Wish Upon a Star menampilkan kehidupan karyawan perusahaan asuransi.