Lyric 웃어 줄 수 없어서 미안하다(Useo Jul Su Eobseoseo Mianhada/I’m Sorry I Can’t Smile For You) - 2AM - 1st Mini Album '죽어도 못 보내 (Jugeodo Mot Bonae/Can't Let Yo

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
~korean addicted~ ^-^V
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

from kpopdream|yeeun2grace|thelapaan|CKJAsiaMusic@youtube|

---

---

웃어 줄 수 없어서 미안하다(Useo Jul Su Eobseoseo Mianhada/I’m Sorry I Can’t Smile For You)
- 2AM -
1st Mini Album '죽어도 못 보내 (Jugeodo Mot Bonae/Can't Let You Go Even If You Die)'

---

헤 어 지 자
he eo ji ja

오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
oneul museun marirado naege haji marajwo
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
jangnanseureon neoui maldo badajul suga eobseo
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
saranghanyaneun geu maldo ijen mutji marajwo
넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해
neon mideul suga eopgetjiman na heeojiryeo hae

Oh~ 힘들 때면 안아주던
Oh~ himdeul ttaemyeon anajudeon
아플 때도 감싸주던
apeul ttaedo gamssajudeon
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상
geuraetdeon naega geuraetdeon naega neowa deoisang

웃어줄 수가 없어서
useojul suga eobseoseo
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada mianhada uri geuman heeojija
웃어줄 수가 없어서
useojul suga eobseoseo
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada mianhada uri geuman heeojija

헤 어 지 자 헤 어 지 자 헤 어 지 자
he eo ji ja he eo ji ja he eo ji ja

너를 보내고서 나도 많이 힘들었어서
neoreul bonaegoseo nado manhi himdeureosseoseo
이젠 너 없이 혼자서 나도 살아 보려 해
ijen neo eobsi honjaseo nado sara boryeo hae
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
jal jinaenyaneun geu maldo ijen mutji marajwo
넌 믿을 수가 없겠지만 나 아주 잘지내
neon mideul suga eopgetjiman na aju jaljinae

Oh~ 힘들때면 안아주던
Oh~ himdeulttaemyeon anajudeon
아플때도 감싸주던
apeulttaedo gamssajudeon
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해
geuraetdeon naega geuraetdeon naega neol ijeoboryeo hae

울어줄 수도 없어서
ureojul sudo eobseoseo
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자
mianhada mianhada uri majuchiji malja
울어줄 수가 없어서
ureojul suga eobseoseo
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자
mianhada mianhada uri majuchiji malja

아 닌 데 이 게 난 아 닌 데
a nin de i ge nan a nin de
아 직 도 널 사 랑 하 는 데
a jik do neol sa rang ha neun de
(널 사랑하는데~)
(neol saranghaneunde~)

웃어줄 수가 없어서 미안하다
useojul suga eobseoseo mianhada
미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada uri geuman heeojija

헤 어 지 자
he eo ji ja

---

download

---

---

Lyrics

---

credit: yeeun2grace

---

헤 어 지 자

오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해

Oh~ 힘들 때면 안아주던
아플 때도 감싸주던
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상

웃어줄 수가 없어서
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자
웃어줄 수가 없어서
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자

헤 어 지 자 헤 어 지 자 헤 어 지 자

너를 보내고서 나도 많이 힘들었어서
이젠 너 없이 혼자서 나도 살아 보려 해
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
넌 믿을 수가 없겠지만 나 아주 잘지내

Oh~ 힘들때면 안아주던
아플때도 감싸주던
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해

울어줄 수도 없어서
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자
울어줄 수가 없어서
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자

아 닌 데 이 게 난 아 닌 데
아 직 도 널 사 랑 하 는 데
(널 사랑하는데~)

웃어줄 수가 없어서 미안하다
미안하다 우리 그만 헤어지자

헤 어 지 자

---

---

Translation

---

credit: yeeun2grace

---

Let’s break up

Just don’t say anything to me today
I can’t even joke around with you
Don’t ask me if I am in love with you
It may be a surprise, but I want to break up

Oh~ Whenever you were in trouble or in pain
I was the one that would hold you
But now, I am trying to forget you

Because I can’t smile for you
I’m sorry, so sorry, but let’s break up
Because I can’t smile for you
I’m sorry, so sorry, but let’s break up

Let’s break up let’s break up let’s break up

After sending you away, I was in pain too
I’m trying my best to live without you
Don’t ask me if I’m doing all right
You may not believe me, but I’m doing just fine.

Oh~ Whenever you were in trouble or in pain
I was the one that would hold you
But now, I am trying to forget you

Because I can’t cry for you
I’m sorry, so sorry, but let’s never meet again
Because I can’t cry for you
I’m sorry, so sorry, but let’s never meet again

This is not it, This is not what I want
I still love you
(I still love you~)

I’m sorry I can’t smile for you
I can’t smile for you

Let’s break up

---